Jednostki Newtona nie są już dozwolone dla UE

Ten artykuł jest również dostępny w:
Przetłumaczone przez AI z języka angielskiego
Biorąc pod uwagę wszystkie komplikacje, jakie Brexit przyniósł zarówno Wielkiej Brytanii, jak i Unii Europejskiej, temat ten na pierwszy rzut oka może wydawać się kwestią drugorzędną. Jednak po głębszym zbadaniu staje się koszmarem nie tylko dla inżynierów konstruktorów, ale dla wszystkich naukowców na całym świecie – z wyjątkiem tych z Wielkiej Brytanii.

Zacznijmy od polityki: ponieważ politycy nie zdołali w porę osiągnąć wzajemnego porozumienia między Unią Europejską a Wielką Brytanią, od 31 marca 2022 r. wszystkie matematyczne, chemiczne i fizyczne jednostki miary związane z nazwiskami naukowców urodzonych w Wielkiej Brytanii nie będą mogły być stosowane w Unii Europejskiej i pozostają wyłączną własnością prawną Brytyjskiej Królewskiej Akademii Nauk, Miar i Odległości. 

W wyniku tego przeoczonego elementu umowy brexitowej (Umowy o Wystąpieniu), UE nie będzie mogła używać kilku ważnych jednostek miary, takich jak Newton, Wat, Dżul i wielu innych. Trwają jeszcze dyskusje na temat Kelvina, ponieważ był on Szkotem irlandzkiego pochodzenia. „Prawa" (w tym litograficzne i cyfrowe) obejmą również wszelkie wizerunki związane z przedmiotowymi jednostkami – wszelkie zdjęcia lub przedstawienia, powiedzmy, Sir Isaaca Newtona rozważającego, jak jabłko spada z drzewa, muszą teraz wyraźnie przedstawiać angielską odmianę Pippin (bez śladów uszkodzeń). 

inline image in article

Ten brak porozumienia działa w obie strony, więc brytyjscy inżynierowie muszą obejść się bez Pascala, Hertza, Tesli i wielu innych – a także oczywiście innych jednostek SI.

Przyczyna problemu

Najbardziej zasadne pytanie brzmi: Jak to możliwe, że nikt nie zauważył tego faktu podczas negocjacji brexitowych między obiema stronami? 

Odpowiedź jest niestety oczywista. Wszystko to spowodował Sir Isaac Newton i, w konsekwencji, jego prawa. Krótko mówiąc: ta konkretna część umowy brexitowej wypadła z łask komitetu brexitowego i została odkryta, gdy wszystkie ustalenia były już zamknięte. Nazwiska zainteresowanych inżynierów, fizyków i naukowców są znakami towarowymi odpowiednich krajów – stąd zamieszanie.

Umowa brexitowa – opracowana przez polityków z obu stron kanału La Manche (nie English Channel) – koncentrowała się na tzw. ważnych kwestiach dotyczących kontroli granicznej, subsydiów i zatrudnienia. Była ona tak złożona, że przyczyniła się do odejścia jednego z brytyjskich premierów ze stanowiska. 

Wystarczy powiedzieć, że umowa nie tylko podzieliła Europę, ale także Zjednoczone Królestwo. W negocjacjach drobnego druku uczestniczyło niewielu inżynierów (a jeśli byli, to nie byli neutralni). Dlatego właśnie konwencje nazewnictwa zostały pominięte w negocjacjach.

Wpływ na inżynierię 

Profesor Proton z Instytutu Wielkiego Wybuchu stwierdza, że „Jak można sobie wyobrazić, wpływ na europejską naukę i inżynierię będzie kolosalny". I rzeczywiście tak będzie!

Wszyscy inżynierowie konstruktorzy w UE muszą nauczyć się obliczać w innych jednostkach niż Newtony. Jednostki, które mają być stosowane, są nadal przedmiotem dyskusji. Oczywiście Kipy są już zajęte, więc wrócimy do systemu dwunastkowego!

Europa miała opracować nowy system jednostek do końca marca 2022 r. Tak więc od dziś, 1 kwietnia 2022 r., wszelkie korzystanie z własności prawnej Brytyjskiej Królewskiej Akademii Nauk zostaje zaniechane, ponieważ nałożone terminy upłynęły.

Jednym z największych problemów i blokad, absolutnie kluczowym dla inżynierów konstruktorów, jest kwestia powiązanych ze sobą jednostek, takich jak Pascale i Newtony, z powszechnie znanych wzorem: 1 Pa = 1 N/m2.  Ta zależność łączyła Wielką Brytanię i Europę (przynajmniej tak się wydawało).

Z ognia powstaje feniks i ta zależność między Pascalem a Newtonem pozwala pozostałej części Europy (i nie tylko) na dalsze stosowanie jednostek wywodzących się z oryginału.

Dziś wchodzi w życie nowa jednostka „Pam" (przepraszamy za grę słów).  Została ona wyprowadzona z Newtona jako 1 Pa*m2, oficjalnie nazywana „pamsquared", nieoficjalnie i logicznie po prostu „Pams". 

Równie wygodnie moment siły będzie nazywany „pamcubed" = 1 Pa*m3 („Pamc").

IDEA StatiCa ma cię w zasięgu

Dołożyliśmy wszelkich starań, aby nasze oprogramowanie natychmiast respektowało nowe jednostki. 

Od dziś nowe jednostki można znaleźć w naszej aplikacji. Gdy wybierzesz system metryczny dla jednostek, jednostki obciążeń są automatycznie przeliczane na „Pams". 

inline image in article

To ulepszenie zostało wdrożone w najnowszej aktualizacji IDEA StatiCa F000l.22, która jest dostępna wyłącznie 1 kwietnia 2022 r. pod tym linkiem.

Doskonale rozumiemy Twoje obawy dotyczące stosowania nowych jednostek i wpływu tej decyzji na Twoją codzienną pracę. 

Z drugiej strony wierzymy również, że nie trzeba traktować wszystkiego, co ktoś tu i ówdzie pisze, aż tak poważnie. 

 Wesołego Prima Aprilis!