Conditions d'utilisation – IDEA StatiCa Viewer

1. DISPOSITIONS PRÉLIMINAIRES

1.1. Les présentes Conditions définissent les termes et conditions d'utilisation du service web Viewer tel que défini ci-dessous à l'Article 2 (le « Logiciel »), exploité par IDEA StatiCa s.r.o., dont le siège social est situé Šumavská 519/35, Brno, République tchèque, immatriculée au Registre du commerce tenu par le Tribunal régional de Brno, dossier n° C 63425 (ci-après « IDEA StatiCa »).

1.2. Le Logiciel a pour objet de créer une plateforme communautaire en ligne qui :

(a) permet aux utilisateurs sous licence du logiciel IDEA StatiCa, y compris, sans limitation, IDEA StatiCa Connection, de partager des projets créés à l'aide du logiciel sous licence IDEA StatiCa avec des tiers ne disposant pas de la licence nécessaire ; 

(b) permet aux utilisateurs sans licence de visualiser des projets créés à l'aide du logiciel sous licence IDEA StatiCa, et de travailler avec ces projets de manière limitée. 

1.3. Vous (défini ci-dessous) reconnaissez par la présente que le Logiciel est fourni gratuitement, et qu'IDEA StatiCa ne fournit aucune garantie quant au fonctionnement du Logiciel, ni quant au contenu et à la qualité de ses résultats. En outre, Vous reconnaissez qu'IDEA StatiCa se réserve le droit de mettre fin à l'exploitation du Logiciel à tout moment.

2. DÉFINITIONS

2.1. Sauf indication contraire dans les présentes, les termes définis ci-dessous ont la signification suivante :

"Données Collectées"  a la signification définie à la section 7.2 des présentes.

"Informations Confidentielles" désigne (i) toutes les informations relatives à la relation contractuelle entre Vous et IDEA StatiCa, ainsi que toute communication y afférente ; (ii) toutes les informations relatives à votre utilisation du Logiciel, à son fonctionnement et/ou aux Erreurs (le cas échéant) ; (iii) toute information ou tout document sous quelque forme que ce soit concernant l'exploitation, le personnel ou les activités commerciales d'IDEA StatiCa qui devrait raisonnablement être considéré comme confidentiel en raison de sa nature ou des circonstances dans lesquelles il a été divulgué ; et (v) toutes les autres informations, documents ou matériaux sous quelque forme que ce soit marqués comme confidentiels par IDEA StatiCa.

"Données" désigne toutes les données que Vous et/ou Vos Utilisateurs saisissez dans la Base de Données du Logiciel en relation avec l'utilisation du Logiciel.

"Documentation"  désigne toute la documentation relative au Logiciel qui peut être publiée et modifiée de temps à autre par IDEA StatiCa

"Erreur" désigne tout défaut, dysfonctionnement, bogue ou anomalie dans le Logiciel qui empêche le Logiciel de fonctionner correctement.

"RGPD" désigne le Règlement (UE) n° 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données, et abrogeant la Directive n° 95/46/CE (Règlement Général sur la Protection des Données).

"Partie" ou "Parties"  désigne Vous et/ou IDEA StatiCa.

"Données Personnelles" désigne toutes les données personnelles telles que définies à l'Article 4, paragraphe (1) du RGPD et/ou toute autre législation applicable en matière de protection des données à la relation juridique établie entre Vous et IDEA StatiCa en relation avec l'utilisation du Logiciel.

"Données d'Inscription"  a la signification définie à la section 4.2 des présentes.

"Logiciel"  désigne le logiciel (service web) appelé « Viewer » accessible sur le Site Web et exploité par IDEA StatiCa aux fins précisées à la section 1.2 ci-dessus, qui permet à ses Utilisateurs de téléverser des projets au format « .ideacon » (IDEA StatiCa), de visualiser les projets, de télécharger les projets au format « .dwg » (exécutable par des programmes CAO), et/ou d'autres fonctionnalités pouvant être ajoutées de temps à autre par IDEA StatiCa.

"Base de Données du Logiciel" désigne toutes les données saisies dans le Logiciel par ses Utilisateurs et toutes les données générées par le Logiciel stockées sur tout support utilisé par le Logiciel.

"Durée"  a la signification définie à la section 14.1 des présentes.

"Utilisateur"  désigne toute personne physique à laquelle Vous permettez d'accéder au Logiciel sous Votre Compte Utilisateur.

"Compte Utilisateur"  désigne le compte utilisateur enregistré sur le Site Web et géré dans la Base de Données du Logiciel sous Votre nom d'utilisateur, qui Vous permet d'utiliser le Logiciel, et comprend, sans limitation, Vos données d'identification, Vos Identifiants Utilisateur, ainsi qu'un ensemble de permissions et d'autres données associées.

"Identifiants Utilisateur" désigne les identifiants suivants Vous permettant d'accéder au Logiciel via le Site Web : (i) nom d'utilisateur et (ii) mot de passe.

"Site Web"  désigne tout site web exploité par IDEA StatiCa sur lequel le Logiciel est mis à disposition, y compris, sans limitation, le site web à l'adresse : https://viewer.ideastatica.com

"Vous"  désigne la personne et/ou l'entité acceptant les présentes Conditions.

2.2. Les termes définis ci-dessus sont classés par ordre alphabétique et, par conséquent, leur ordre peut différer selon la version linguistique des présentes Conditions.

3. ACCEPTATION DES CONDITIONS

3.1. Nul n'est autorisé à utiliser le Logiciel sans accepter les présentes Conditions. Nul n'est autorisé à accéder au Logiciel et à l'utiliser sans un Compte Utilisateur valide.

3.2. Vous et/ou l'un de Vos Utilisateurs acceptez les présentes Conditions par l'un des actes suivants : 

(a) en vous inscrivant sur le Site Web et en créant Votre Compte Utilisateur (voir Article 4) ;

(b) en sélectionnant l'option « J'ACCEPTE » et/ou en déclarant autrement votre consentement aux présentes Conditions lorsque le Site Web vous y invite ou lors de l'utilisation du Logiciel ; et/ou

(c) en utilisant le Logiciel. 

3.3. Vous reconnaissez et acceptez par la présente que : 

(a) IDEA StatiCa n'a aucune obligation d'exploiter le Site Web et/ou de mettre le Logiciel à Votre disposition et, par conséquent, Vous n'avez aucun droit légal d'exiger l'accès au Logiciel et/ou son utilisation. IDEA StatiCa sera en droit de mettre fin ou de suspendre l'exploitation du Site Web à tout moment, à sa seule discrétion. 

(b) IDEA StatiCa n'a aucune obligation de mettre à Votre disposition et/ou de Vous donner accès aux Données stockées dans la Base de Données du Logiciel. IDEA StatiCa sera en droit de supprimer ou de rendre inaccessibles toutes parties de la Base de Données du Logiciel à tout moment, à sa seule discrétion. Il Vous est donc conseillé de maintenir une sauvegarde de toutes les Données.

Cela est sans préjudice de tout droit et obligation découlant des dispositions impératives des lois publiques applicables, y compris, sans limitation, les droits au titre du RGPD.

3.4. En acceptant les présentes Conditions, Vous reconnaissez avoir lu et compris les présentes Conditions, et les accepter de manière inconditionnelle et irrévocable. En outre, Vous confirmez que les données d'identification fournies lors de l'inscription de Votre Compte Utilisateur sont véridiques.

4. INSCRIPTION ET COMPTE UTILISATEUR

4.1. Vous pouvez créer Votre Compte Utilisateur en vous inscrivant sur le Site Web comme décrit dans le présent Article. 

4.2. Lors de l'inscription, Vous devrez définir Vos Identifiants Utilisateur conformément aux conditions fixées par IDEA StatiCa (telles qu'indiquées par le Site Web), et Vous serez tenu de soumettre véridiquement les informations suivantes (les « Données d'Inscription ») en remplissant le formulaire web correspondant :

(a) les données d'identification, y compris Votre nom et prénom, date de naissance, adresse, et Votre numéro d'identification d'entreprise (si attribué) ;

(b) les coordonnées, y compris l'adresse e-mail et le numéro de téléphone ; 

(c) si Vous vous inscrivez au nom d'une société et/ou d'une autre personne morale, la dénomination complète et les autres données d'identification telles que précisées ci-dessus au point (a) concernant cette entité ;

(d) toute autre information pouvant être demandée par le formulaire web du Site Web.   

4.3. Le Compte Utilisateur est créé lors de la soumission du formulaire web tel que décrit à la section 4.2 ci-dessus. Néanmoins, IDEA StatiCa sera en droit de demander la confirmation de Votre inscription via un lien envoyé à Votre adresse e-mail ou toute autre mesure appropriée. Dans ce cas, le Compte Utilisateur est créé par la confirmation réussie de Votre inscription. 

4.4. Vous êtes en droit de gérer et de modifier Votre Compte Utilisateur, y compris toutes les Données dans la mesure permise par l'interface du Site Web. Vous êtes tenu de vous assurer que les Données d'Inscription restent véridiques, exactes et à jour chaque fois que Vous accédez à Votre Compte Utilisateur.

4.5. Vous êtes en droit d'annuler Votre Compte Utilisateur à tout moment en utilisant l'option correspondante dans les paramètres de l'interface du Site Web. Cela ne portera pas atteinte au droit d'IDEA StatiCa d'utiliser la Base de Données du Logiciel et les Données Collectées telles que précisées à l'Article 7 ci-dessous.

4.6. Vous ne devez pas donner accès à Votre Compte Utilisateur à un tiers sans le consentement écrit préalable d'IDEA StatiCa. 

4.7. IDEA StatiCa sera en droit d'invalider ou de révoquer Vos Identifiants Utilisateur, de bloquer ou de suspendre Votre Compte Utilisateur, et/ou de Vous empêcher d'utiliser le Logiciel de toute autre manière, sans préavis et à sa seule discrétion. 

5. UTILISATION DU LOGICIEL

5.1. Le Logiciel est mis à Votre disposition via Votre Compte Utilisateur après connexion à l'interface du Site Web avec Vos Identifiants Utilisateur

5.2. Conformément aux présentes Conditions, Vous êtes autorisé à utiliser le Logiciel conformément à sa finalité prévue (telle que décrite à la section 1.2 des présentes) et à la Documentation (le cas échéant). En outre, Votre utilisation du Logiciel sera limitée exclusivement aux processus, fonctionnalités et fonctions désignés par IDEA StatiCa. Toute autre utilisation du Logiciel, notamment son utilisation à toute autre fin, même avec le consentement d'IDEA StatiCa, sera à Vos propres risques.

5.3. Vous ne pouvez utiliser le Logiciel que s'il Vous est rendu accessible et à condition que Vous remplissiez dûment toutes les obligations prévues par les présentes Conditions. Pour éviter tout doute, IDEA StatiCa n'aura aucune obligation de rendre le Logiciel accessible et sera en droit de Vous en refuser l'accès à tout moment, sans préavis et à sa propre discrétion.

5.4. L'utilisation du Logiciel est gratuite. Néanmoins, IDEA StatiCa sera en droit de conditionner la poursuite de l'utilisation du Logiciel au paiement de frais à l'avenir.

5.5. Vous devrez utiliser le Logiciel à tout moment en pleine conformité avec les règles et procédures obligatoires alors en vigueur, telles qu'énoncées dans les présentes et dans la Documentation (le cas échéant). IDEA StatiCa sera en droit de réviser et de modifier la Documentation à sa discrétion.

5.6. Vous ne devez pas exécuter le Logiciel sur un matériel qui ne répond pas aux paramètres techniques définis dans la Documentation (le cas échéant).

5.7. Vous devrez vous assurer que Votre utilisation du Logiciel ne viole aucune loi ou réglementation applicable et qu'elle ne porte pas atteinte aux droits de tiers. Vous devrez notamment vous assurer que : 

(a) les Données stockées dans la Base de Données du Logiciel ne violent pas le RGPD et/ou toute législation applicable en matière de protection des données et, en particulier, que Vous disposez du titre légal pour traiter toute Donnée Personnelle stockée dans la Base de Données du Logiciel ; 

(b) les Données stockées dans la Base de Données du Logiciel ne portent pas atteinte aux droits de tiers, y compris, sans limitation, tout droit d'auteur et/ou toute autre propriété intellectuelle.

5.8. Vous devrez vous assurer que toute personne ayant accès au Logiciel via Vos Identifiants Utilisateur (quelle que soit la manière dont cette personne a obtenu Vos Identifiants Utilisateur) respecte dûment toutes les règles et remplit toutes les obligations énoncées dans les présentes. Vous devrez vous assurer que Vos Identifiants Utilisateur ne sont pas fournis à toute personne à l'égard de laquelle Vous n'êtes pas en mesure d'assurer le respect de ces obligations. Si Vous permettez à une personne d'utiliser le Logiciel de cette manière, même lorsque cette utilisation est approuvée par IDEA StatiCa, Vous serez responsable de tout manquement aux obligations et de tout résultat de cette utilisation du Logiciel, des Identifiants Utilisateur ou de Votre Compte Utilisateur, comme s'ils avaient été causés ou commis par Vous. 

5.9. Vous reconnaissez que le Logiciel, la Documentation, ou des parties de ceux-ci peuvent être soumis à des embargos, des sanctions, des restrictions au contrôle des exportations ou d'autres restrictions similaires. Vous devrez vous conformer à tous les embargos et lois et réglementations applicables en matière de contrôle des exportations, et notamment ceux des États-Unis d'Amérique et de l'Union européenne. Dans le même temps, Vous déclarez et garantissez que Vous ne figurez sur aucune liste de parties interdites ou restreintes du gouvernement américain ou d'un État membre de l'UE, et que Vous n'êtes pas situé dans (ou ressortissant de) un pays soumis à un embargo du gouvernement américain ou d'un État membre de l'UE, ou désigné par le gouvernement américain ou un État membre de l'UE comme pays soutenant le terrorisme. Vous ne devrez pas permettre l'accès au Logiciel ou son utilisation en violation de toute restriction prévue par le présent article.

5.10. IDEA StatiCa recevra des notifications concernant toute Erreur dans le Logiciel ainsi que toute suggestion d'amélioration du Logiciel. Cependant, IDEA StatiCa ne sera pas tenue de répondre à ces notifications, de les traiter, ni d'assurer la correction des Erreurs de quelque manière que ce soit.

6. COMPOSANTS OPEN SOURCE

6.1. Le Logiciel peut contenir ou être fourni avec des composants soumis aux termes et conditions de licences de logiciels « open source » (le « Logiciel Open Source »). Dans la mesure applicable, IDEA STATICA devra, sur Votre demande écrite, identifier les Logiciels Open Source inclus dans le Logiciel. Dans la mesure requise par la licence accompagnant le Logiciel Open Source, les termes de cette licence s'appliqueront à la place des présentes Conditions en ce qui concerne ce Logiciel Open Source, y compris, sans limitation, toute disposition régissant l'accès au code source, la modification ou l'ingénierie inverse.

7. STOCKAGE DES DONNÉES, UTILISATION DES DONNÉES ET DE LA BASE DE DONNÉES DU LOGICIEL

7.1. IDEA StatiCa est en droit, mais non tenue, de stocker Vos Données. Si Vous souhaitez conserver Vos Données, il Vous est conseillé d'en assurer la sauvegarde régulière sur Vos propres dispositifs de stockage en utilisant les fonctionnalités correspondantes du Logiciel. Vous ne serez pas en droit de demander l'accès à la Base de Données du Logiciel et/ou à Vos Données autrement qu'en utilisant le Logiciel.

7.2. Vous donnez par la présente à IDEA StatiCa un consentement illimité et irrévocable pour collecter et utiliser les Données que Vous téléversez dans la Base de Données du Logiciel et/ou les Données générées en relation avec Votre utilisation du Logiciel, y compris, sans limitation, les éléments suivants (les « Données Collectées ») :

(a) tout fichier « .ideacon » ou autre fichier téléversé dans la Base de Données du Logiciel ; 

(b) les modèles et gabarits d'assemblages, d'assemblages acier et d'éléments, y compris les informations sur leur géométrie (composants), angles, inclinaisons et dimensions ; 

(c) gabarits d'assemblages, d'assemblages acier et d'éléments ;

(d) informations sur les composants reliés à l'aide des modèles d'assemblages, d'assemblages acier et d'éléments (« géométrie ») ;

(e) procédés de fabrication et séquences de procédés de fabrication nécessaires à la création des assemblages, assemblages acier et éléments modélisés ; 

(f) informations sur la charge pondérale des assemblages, assemblages acier et éléments modélisés, y compris tous les calculs statistiques et données associés ; et

(g) informations anonymisées sur les projets et autres Données anonymisées téléversées ou générées dans la Base de Données du Logiciel en relation avec l'utilisation du Logiciel.

7.3. IDEA StatiCa déclare que son objectif est d'utiliser principalement les informations techniques incorporées dans les Données Collectées. IDEA StatiCa n'utilisera pas d'informations spécifiques ou sensibles sur Vos projets, telles que les noms des projets, leurs emplacements, les noms des auteurs, d'autres données sensibles relatives aux projets, ou des Données Personnelles (sauf dans les cas spécifiés à l'Article 8 des présentes). 

7.4. IDEA StatiCa sera en droit d'utiliser les Données Collectées aux fins suivantes : 

(a) création d'une base de données à des fins commerciales contenant des modèles et gabarits d'assemblages, d'assemblages acier et d'éléments, y compris les informations techniques associées ; 

(b) développement de nouveaux logiciels ;

(c) mises à jour, améliorations, maintenance et correction de bogues des logiciels IDEA StatiCa ;

(d) recherche technique liée aux finalités, au calcul, à la modélisation et à la production d'assemblages, d'assemblages acier et d'éléments ; 

(e) toute autre finalité, notamment toute autre recherche et développement.

7.5. Vous reconnaissez et acceptez par la présente qu'IDEA StatiCa disposera de tous les droits en tant que créateur de la base de données à l'égard de la Base de Données du Logiciel et/ou de toute base de données créée à l'aide des Données Collectées, et sera en droit de l'utiliser de toute manière qu'elle jugera appropriée et à toute fin. En outre, si l'une des Données Collectées contient une propriété intellectuelle sous quelque forme que ce soit en vertu de toute loi applicable, Vous accordez par la présente à IDEA StatiCa une licence mondiale, irrévocable, libre de redevances et non exclusive pour utiliser les Données Collectées aux fins spécifiées ci-dessus. 

7.6. Vous confirmez expressément qu'IDEA StatiCa ne sera pas tenue de Vous verser ou de verser à un tiers quelconque rémunération, compensation et/ou autre paiement en contrepartie du droit d'utiliser les Données Collectées et/ou tout autre droit accordé en vertu du présent article. 

7.7. Les droits et obligations prévus par le présent article s'appliqueront de manière correspondante à l'égard de toutes les Données téléversées et/ou générées en relation avec l'utilisation du Logiciel par l'un de Vos Utilisateurs. 

7.8. Vous déclarez par la présente et vous engagez à vous assurer que Vous disposez du droit d'accorder les droits spécifiés ci-dessus à l'égard de toutes les Données téléversées par Vous et Vos Utilisateurs. 

8. TRAITEMENT DES DONNÉES PERSONNELLES

8.1. Conformément à l'Article 6, paragraphe (1), points (b) et (c) du RGPD, IDEA StatiCa est en droit de traiter Vos Données Personnelles et les Données Personnelles de tout Utilisateur dans la mesure nécessaire à l'exploitation du Site Web, à la mise à disposition du Logiciel, à la gestion de Votre Compte Utilisateur, à la fourniture de toute autre prestation prévue dans les présentes Conditions et à l'exécution de toute obligation légale connexe.

8.2. En plus de ce qui précède, Vous accordez par la présente à IDEA StatiCa votre consentement au traitement de Vos Données Personnelles comme suit :

(a) IDEA StatiCa sera en droit de traiter toutes les Données Personnelles nécessaires à l'utilisation des Données Collectées en vertu de l'Article 7 des présentes. IDEA StatiCa traitera ce type de Données Personnelles pendant toute la Durée et pendant cinq (5) ans à compter de sa résiliation.

(b) IDEA StatiCa sera en droit d'utiliser des fonctionnalités du Logiciel qui surveillent automatiquement si le Logiciel est utilisé conformément aux présentes Conditions. IDEA StatiCa est en droit de traiter des données, y compris des Données Personnelles, relatives à l'installation et à l'utilisation du Logiciel pendant toute la Durée, et pendant cinq (5) ans à compter de sa résiliation.

(c) IDEA StatiCa sera en droit de traiter Vos Données Personnelles, à savoir leurs données d'identification et de contact (y compris l'e-mail) à des fins de marketing et de publicité pour les produits IDEA StatiCa. IDEA StatiCa sera en droit de traiter ce type de Données Personnelles pendant toute la Durée, et pendant cinq (5) ans à compter de sa résiliation.

(d) IDEA StatiCa sera en droit de traiter Vos Données Personnelles en relation avec l'utilisation du Site Web, y compris, sans limitation, les adresses IP et les cookies, à des fins statistiques, analytiques et de marketing pendant toute la Durée, et pendant cinq (5) ans à compter de sa résiliation. À ces fins, IDEA StatiCa sera en droit de transférer les Données Personnelles à des tiers.

8.3. Vous serez en droit de retirer Votre consentement au traitement des Données Personnelles spécifié à la section 8.2 ci-dessus à tout moment. Cependant, Vous reconnaissez et acceptez par la présente que dans ce cas, IDEA StatiCa pourra Vous demander de cesser d'utiliser le Logiciel et/ou d'annuler Votre Compte Utilisateur.

8.4. Vous déclarez par la présente et vous engagez à vous assurer que Vous disposez du droit de traiter toutes les Données Personnelles que Vous et/ou Vos Utilisateurs stockez dans la Base de Données du Logiciel dans la mesure correspondante, et que Vous disposez du droit de fournir ces Données Personnelles à IDEA StatiCa, et de donner à IDEA StatiCa le consentement au traitement de ces Données Personnelles en vertu du présent article. Si Vous soumettez des Données Personnelles d'un tiers, Vous vous engagez par la présente à remplir les obligations connexes découlant du RGPD, y compris, sans limitation, l'obligation de fournir des informations à la personne concernée en vertu de l'Article 14 du RGPD. 

8.5. La Politique de Confidentialité d'IDEA StatiCa relative au traitement des Données Personnelles est publiée sur le site web suivant : https://www.ideastatica.com/privacy-policy.

9. VIOLATION DES PRÉSENTES CONDITIONS ET UTILISATION INAPPROPRIÉE DU LOGICIEL

9.1. Vous vous engagez à vous assurer que le Logiciel est utilisé conformément aux présentes Conditions. Vous devrez notifier promptement IDEA StatiCa si Vous prenez connaissance de : (i) toute violation des présentes Conditions, (ii) toute atteinte réelle ou alléguée aux droits de propriété intellectuelle d'IDEA StatiCa sur le Logiciel, ou (iii) toute utilisation non autorisée du Logiciel, et devrez fournir une assistance raisonnable à IDEA StatiCa en relation avec tout litige ou procédure juridique relatif à ces événements.

9.2. Si un tiers formule une réclamation à l'encontre d'IDEA StatiCa, y compris toute réclamation découlant d'une atteinte à la propriété intellectuelle, en relation avec Votre utilisation du Logiciel, Vous serez tenu d'indemniser pleinement IDEA StatiCa et de la mettre hors de cause en : (i) satisfaisant directement la réclamation du tiers, et/ou (ii) défendant IDEA STATICA contre la réclamation du tiers, et/ou (iii) fournissant à IDEA StatiCa l'assistance nécessaire à sa défense contre la réclamation du tiers et en compensant IDEA StatiCa pour les frais raisonnables de cette défense, et/ou (iv) compensant IDEA StatiCa pour tous les dommages, pertes et frais découlant de Votre utilisation du Logiciel et de la réclamation du tiers. Sous réserve d'une délibération de bonne foi, IDEA StatiCa sera en droit de choisir quelle demande d'indemnisation sera accordée.

10. LIMITATION DE RESPONSABILITÉ

10.1. EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ : Étant donné que le Logiciel Vous est fourni gratuitement, la responsabilité d'IDEA StatiCa pour le Logiciel, sa Documentation, son fonctionnement et tout résultat de celui-ci sera entièrement exclue, ou exclue dans toute la mesure permise par la loi applicable. Pour éviter tout doute, IDEA StatiCa ne garantit pas en particulier que le Logiciel : (i) sera adapté à tout usage prévu, (ii) fonctionnera de manière ininterrompue ou sans Erreur, ou qu'IDEA StatiCa corrigera toute Erreur ou résoudra toute demande d'assistance, (iii) interagira avec certains produits logiciels, (iv) fonctionnera avec certaines configurations logicielles ou matérielles, (v) fournira des résultats factuellement ou autrement corrects.

10.2. ABSENCE DE GARANTIES : Étant donné que le Logiciel Vous est fourni gratuitement, IDEA StatiCa ne fournit aucune autre garantie en relation avec le Logiciel ou la Documentation, expresse ou implicite, découlant d'un contrat, de la loi, de l'usage ou de la pratique commerciale. Pour éviter tout doute, il est convenu qu'IDEA StatiCa ne fournit aucune garantie, y compris, sans limitation, celles relatives à (i) la qualité marchande, au titre, à l'adéquation à un usage particulier, (ii) la non-violation de la loi et/ou des droits de tiers, (iii) la qualité satisfaisante, (iv) la non-interférence, (v) l'exactitude du contenu informationnel, ou (vi) toute autre garantie ou responsabilité.

10.3. LIMITATION DES GARANTIES ET DE LA RESPONSABILITÉ LÉGALES : Si des droits découlant de garanties et/ou de la responsabilité pour tout défaut ou Erreur naissent sur la base des dispositions impératives de la loi applicable, ou pour toute autre raison que ce soit, la durée de ces droits, le cas échéant, sera limitée à la période la plus courte permise par la loi applicable.

10.4. LIMITATION DE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES : Étant donné que le Logiciel est fourni gratuitement, la responsabilité d'IDEA StatiCa pour tout dommage, perte ou frais découlant des présentes Conditions ou en relation avec celles-ci et/ou avec l'utilisation du Logiciel sera exclue, ou sera exclue dans toute la mesure permise par la loi applicable. Pour éviter tout doute, il est convenu qu'IDEA StatiCa ne sera pas responsable de toute perte de revenus, perte de bénéfices, perte de produit, toute interruption d'activité, tout frais lié à des retards, toute perte d'utilisation, toute perte ou inexactitude de données, tout défaillance des mécanismes de sécurité, ou tout dommage indirect, spécial, accessoire, de confiance ou consécutif de quelque nature que ce soit, quelle que soit la forme de l'action, qu'il s'agisse d'un contrat, d'un délit (y compris la négligence), d'une indemnisation, d'une responsabilité stricte ou autre, même si informée de la possibilité de tels dommages à l'avance.

10.5. LIMITATION DES DOMMAGES : Nonobstant ce qui précède, si IDEA StatiCa est tenue responsable de tout dommage en relation avec l'utilisation du Logiciel et les présentes Conditions, Votre réclamation globale pour tout dommage ne pourra pas dépasser 1 EUR.

10.6. Le présent article survivra à l'expiration ou à la résiliation des présentes Conditions pour quelque raison que ce soit.

11. CONFIDENTIALITÉ

11.1. Vous vous engagez par la présente à maintenir la confidentialité de toutes les Informations Confidentielles d'IDEA StatiCa et à ne pas divulguer ni rendre disponibles ces Informations Confidentielles à un tiers de quelque manière que ce soit. L'obligation précédente ne s'appliquera pas aux Informations Confidentielles qui sont déjà dans le domaine public autrement qu'à la suite d'une violation du présent article.

11.2. La divulgation des Informations Confidentielles à ses propres employés, agents, sous-traitants, consultants professionnels et employés de ces personnes ou entités ne sera pas considérée comme une violation de la confidentialité, à condition que ces Informations Confidentielles soient nécessaires à l'exécution des obligations de ces personnes envers la Partie concernée et soient divulguées strictement sur la base du besoin d'en connaître. Dans ce cas, la Partie divulguant les Informations Confidentielles devra s'assurer que la personne recevant les Informations Confidentielles s'engage à maintenir la confidentialité, au moins dans la mesure découlant des présentes Conditions.

11.3. Nonobstant ce qui précède, Vous serez en droit de divulguer toute Information Confidentielle si cette divulgation est requise par la loi, un décret ou une décision définitive et contraignante émise par une autorité publique, à condition que Vous (i) ne divulguiez que la partie des Informations Confidentielles ainsi requise, (ii) informiez le destinataire des Informations Confidentielles que les informations divulguées sont confidentielles et fassiez des efforts raisonnables pour vous assurer que les informations sont maintenues confidentielles par ce destinataire, et (iii) notifiiez promptement IDEA StatiCa de cette divulgation des Informations Confidentielles.

12. FORCE MAJEURE

13.1. Aucune des Parties ne sera responsable envers l'autre pour tout retard ou manquement à l'exécution de toute obligation prévue par les présentes Conditions si le retard ou le manquement est dû à des événements imprévisibles survenant après l'entrée en vigueur des présentes Conditions et qui échappent au contrôle raisonnable de cette Partie et que cette Partie, faisant preuve d'une diligence raisonnable, n'aurait pas pu anticiper et prévenir, tels que grève, blocus, guerre, acte de terrorisme, insurrection, émeute, incendie, explosion, catastrophe naturelle, défaillance ou diminution de l'alimentation électrique ou des réseaux ou services de télécommunications ou de données, attaque par déni de service, embargo ou refus de licence par un organisme gouvernemental.

13. DURÉE ET RÉSILIATION

14.1. Les présentes Conditions s'appliqueront à Vous aussi longtemps que Votre Compte Utilisateur existera (la « Durée »). 

14.2. Vous serez en droit d'annuler Votre Compte Utilisateur à tout moment en utilisant l'interface du Site Web. L'annulation prendra effet à l'issue de toutes les étapes requises, y compris la saisie des Identifiants Utilisateur et la vérification par e-mail si cela est demandé par IDEA StatiCa.

14.3. IDEA StatiCa sera en droit d'annuler Votre Compte Utilisateur à tout moment et sans motif. Dans ce cas, IDEA StatiCa Vous notifiera l'annulation au moins cinq (5) jours ouvrables à l'avance par e-mail. En cas de résiliation due à un manquement à Vos obligations, IDEA StatiCa ne sera pas tenue de Vous en informer à l'avance. 

14.4. Pour éviter tout doute, il est convenu qu'IDEA StatiCa ne sera pas tenue de Vous fournir un accès à Votre Compte Utilisateur, au Logiciel, à la Base de Données du Logiciel ou à l'une de Vos Données. Vous ne serez pas en droit de recevoir l'une de Vos Données sous quelque forme que ce soit. IDEA StatiCa sera en droit de supprimer Votre Compte Utilisateur et Vos Données immédiatement et sans condition.

14.5. Les Parties ont convenu que les dispositions de l'Article 2, des sections 5.3 à 5.10, de l'Article 7, de l'Article 9, de l'Article 10, de l'Article 11, de l'Article 12 et de l'Article 15 des présentes Conditions s'appliqueront même après la fin de la Durée dans la mesure où ces dispositions restent pertinentes.

14. DROIT APPLICABLE ET JURIDICTION

15.1. Les présentes Conditions et tous les droits et obligations en découlant seront interprétés et régis exclusivement conformément aux lois de la République tchèque, sans référence aux règles de conflit de lois. L'application de la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises est exclue.

15.2. Tout litige découlant des présentes Conditions ou en relation avec celles-ci, le Logiciel, la Base de Données du Logiciel et les Données Collectées sera définitivement réglé par les tribunaux de la République tchèque. À cet égard, et dans la mesure où ce choix de juridiction est autorisé par la loi applicable, les litiges seront réglés par le tribunal compétent ayant juridiction sur le lieu où le siège d'IDEA StatiCa est ou sera situé.

15. DROITS D'AUDIT ET D'UTILISATION DES DONNÉES

16.1. IDEA StatiCa sera en droit de mettre à jour et/ou de modifier les présentes Conditions à tout moment. Dans ce cas, IDEA StatiCa pourra demander Votre approbation de ces modifications via l'interface du Site Web et comme condition de la poursuite de l'utilisation du Logiciel et de l'accès à Votre Compte Utilisateur. IDEA StatiCa sera en droit de Vous refuser l'accès à Votre Compte Utilisateur et l'utilisation du Logiciel jusqu'à ce que Vous approuviez les nouvelles Conditions.

16. CONDITIONS DE LIVRAISON

16.1. Tous les actes juridiques des Parties effectués en relation avec les présentes Conditions et l'utilisation du Logiciel devront être effectués par écrit. Sauf indication expresse contraire, toute notification et demande par e-mail sera considérée comme effectuée par écrit si elle est envoyée et reçue en utilisant les adresses e-mail des Parties spécifiées dans ou notifiées conformément au présent article.

16.2. Toutes les notifications et actes juridiques effectués conformément au présent article aux coordonnées désignées seront réputés délivrés :

(a) en cas de livraison par courrier recommandé, à la réception du colis, ou le dixième (10e) jour à compter du jour où le colis est déposé auprès du prestataire de services postaux après la première tentative de livraison infructueuse ; 

(b) en cas de livraison via le système de boîte aux lettres électronique conformément à la loi (tchèque) n° 300/2008 Rec., telle que modifiée, lors de la connexion du destinataire à sa boîte aux lettres électronique après la livraison du message dans la boîte aux lettres électronique, mais au plus tard le dixième (10e) jour à compter de la livraison du message dans la boîte aux lettres électronique ; 

(c) en cas de livraison par service de messagerie, à la réception du colis par le destinataire ou au refus du destinataire d'accepter le colis ;

(d) en cas de livraison par e-mail, le troisième (3e) jour ouvrable suivant le jour d'envoi de l'e-mail. 

16.3. À la date de conclusion des présentes, les coordonnées d'IDEA StatiCa sont :
Adresse : IDEA StatiCa s.r.o., Šumavská 519/35, Brno, République tchèque
E-mail : [email protected]

16.4. Vos données d'identification devront correspondre aux données d'identification soumises par Vous-même lors de l'inscription de Votre Compte Utilisateur, telles que modifiées ultérieurement.

16.5. IDEA StatiCa sera en droit de mettre à jour ses coordonnées en modifiant les présentes Conditions et/ou en envoyant de nouvelles coordonnées à Votre adresse e-mail.

17. DISPOSITIONS FINALES

17.1. Si un tribunal ou une autorité publique d'une juridiction compétente juge une disposition des présentes Conditions invalide et/ou inapplicable, l'invalidité ou l'inapplicabilité de cette disposition n'affectera pas les autres dispositions des présentes. Toutes les dispositions non affectées par cette invalidité ou inapplicabilité resteront pleinement en vigueur. Vous acceptez par la présente de remplacer toute disposition invalide ou inapplicable mentionnée ci-dessus par une disposition valide ou applicable rédigée par IDEA StatiCa qui respecte les objectifs économiques, juridiques et commerciaux de cette disposition invalide ou inapplicable dans toute la mesure du possible.