IDEA StatiCa EINDGEBRUIKER LICENTIEOVEREENKOMST - versie 2020-05

IDEA StatiCa EINDGEBRUIKER LICENTIEOVEREENKOMST

1. INLEIDENDE BEPALING

1.1. Deze Eindgebruiker Licentieovereenkomst (hierna de "EULA") stelt de voorwaarden vast waaronder IDEA StatiCa (hieronder gedefinieerd) bereid is de Software (hieronder gedefinieerd) in licentie te geven aan U (hieronder gedefinieerd), ongeacht of deze licentie aan u wordt verstrekt door IDEA StatiCa of door een Geautoriseerde Distributeur (hieronder gedefinieerd). De voorwaarden van deze EULA zijn juridisch bindend voor U, ongeacht de wijze van levering van de Software en ongeacht of de Software rechtstreeks door IDEA StatiCa of door een Geautoriseerde Distributeur aan u is verstrekt. 

2. AANVAARDING VAN DE VOORWAARDEN VAN DEZE EULA

2.1. Door de Offerte (hieronder gedefinieerd) te aanvaarden of een overeenkomst te sluiten voor de levering van Software met IDEA StatiCa of met een Geautoriseerde Distributeur, of door op de knop "IK ACCEPTEER" te klikken, verklaart U

(a) de voorwaarden van deze EULA te aanvaarden en ermee in te stemmen;

(b) te bevestigen dat u deze EULA heeft gelezen; en

(c) te bevestigen dat u een geautoriseerde gebruiker van de Software bent en dat uw installatie van de Software legaal is en is toegestaan onder deze EULA.

2.2. U bent niet gerechtigd de Software te installeren of te gebruiken zonder de voorwaarden van deze EULA te aanvaarden.

3. DEFINITIES

Tenzij hierin uitdrukkelijk anders vermeld, hebben de volgende termen de volgende betekenis in deze EULA:

3.1. GELIEERDE ONDERNEMING betekent, met betrekking tot een Partij, persoon of entiteit, elke andere persoon of entiteit die direct of indirect zeggenschap heeft over, onder zeggenschap staat van, of onder gemeenschappelijke zeggenschap staat met die Partij, persoon of entiteit. Een persoon of entiteit wordt geacht zeggenschap te hebben over een andere persoon of entiteit indien hij meer dan veertig procent (40%) van de stemgerechtigde aandelen of andere eigendomsbelangen van de andere persoon of entiteit bezit of direct of indirect controleert, of indien hij direct of indirect de bevoegdheid heeft om de richting te bepalen of te bewerkstelligen;

3.2. GEAUTORISEERDE GELIEERDE ONDERNEMING betekent een Gelieerde Onderneming die gemachtigd is de Software te gebruiken overeenkomstig de voorwaarden van de betreffende Licentie;

3.3. GEAUTORISEERDE DISTRIBUTEUR betekent een Gelieerde Onderneming van IDEA StatiCa of een geautoriseerde wederverkoper van IDEA StatiCa;

3.4. VERTROUWELIJKE INFORMATIE betekent de Software, Documentatie en alle informatie en materiaal in welke vorm dan ook met betrekking tot de werking, het personeel en de zakelijke activiteiten van IDEA StatiCa of U, die ofwel als vertrouwelijk is aangemerkt, ofwel redelijkerwijs als vertrouwelijk moet worden begrepen gezien de aard ervan of de omstandigheden waaronder de informatie of het materiaal wordt bekendgemaakt;

3.5. GEGEVENSBESCHERMINGSWETGEVING betekent (i) Verordening (EU) 2016/679 van het Europees Parlement en de Raad van 27 april 2016 betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens en betreffende het vrije verkeer van die gegevens, en tot intrekking van Richtlijn 95/46/EG (Algemene Verordening Gegevensbescherming) en alle nationale uitvoeringswetten, regelgeving en secundaire wetgeving, zoals van tijd tot tijd gewijzigd of bijgewerkt, (ii) alle opvolgende wetgeving van de AVG;

3.6. DOCUMENTATIE betekent gebruikersdocumentatie met betrekking tot de Software; de Kennisbank maakt geen deel uit van de Documentatie;

3.7. FOUT betekent een defect of gebrek in de Software waardoor de Software niet in overeenstemming met de Documentatie functioneert;

3.8. EULA betekent deze Eindgebruiker Licentievoorwaarden voor Software;

3.9. IDEA StatiCa betekent IDEA StatiCa s.r.o., een vennootschap opgericht en bestaande onder de wetten van de Tsjechische Republiek, KvK-nr. 283 56 586, geregistreerd kantoor te Brno, U Vodárny 2a, Postcode 616 00, Tsjechische Republiek, ingeschreven in het Handelsregister bijgehouden door de Regionale Rechtbank te Brno, dossiernr. C 63425;

3.10. HELPDESK DIENSTEN betekent de volgende diensten verleend door IDEA StatiCa of een Geautoriseerde Distributeur: technische ondersteuning met betrekking tot de installatie en het gebruik van de Software;

3.11. KENNISBANK betekent online informatie en materialen met betrekking tot de Software en/of constructieve analyse, zoals whitepapers, artikelen en/of video's, die worden gepubliceerd op de website van IDEA StatiCa en als onderdeel van het Onderhoud aan U beschikbaar worden gesteld. 

3.12. LICENTIE betekent de licentie voor de Software en Documentatie die aan U wordt verleend overeenkomstig de Offerte en in overeenstemming met deze EULA;

3.13. LICENTIEVERGOEDING betekent de vergoedingen voor de Licentie zoals gespecificeerd in de Offerte en door U te betalen als tegenprestatie voor de verlening van de Licentie en, indien het Onderhoud is inbegrepen in de Licentie, ook als tegenprestatie voor de verlening van het Onderhoud;

3.14. LICENTIECATEGORIE betekent een van de categorieën van de Licentie, zoals verder gedefinieerd in Artikel ‎5 van deze EULA;

3.15. LICENTIEHOUDER betekent de categorie van persoon en/of entiteit die in aanmerking komt voor de verlening van de betreffende Licentiecategorie zoals verder beschreven in Artikel ‎5 van deze EULA;

3.16. LICENTIEPARAMETERS betekent de parameters van de Licentie zoals beschreven voor elke Licentiecategorie in Secties ‎5.2 tot ‎5.7 van deze EULA, die kunnen worden aangevuld of gewijzigd in de Offerte (d.w.z. in geval van discrepanties tussen deze EULA en de Offerte, prevaleren de Licentieparameters zoals vermeld in de Offerte);

3.17. LICENTIEPERIODE betekent de looptijd van de Licentie, waarbij deze Licentieperiode ofwel voor een bepaalde periode, eeuwigdurend of beperkt tot de Abonnementsperiode kan zijn;

3.18. ONDERHOUD betekent de volgende diensten: (i) Kleine Releases, (ii) Hoofdreleases, (iii) Helpdesk Diensten en (iv) toegang tot de Kennisbank; bij abonnementsgebaseerde Licenties is Onderhoud altijd inbegrepen in de Licentie;

3.19. ONDERHOUDSVERGOEDING betekent de vergoeding voor het Onderhoud, waarbij deze Onderhoudsvergoeding is inbegrepen in de Licentievergoeding voor abonnementsgebaseerde Licenties en alleen afzonderlijk in rekening wordt gebracht bij eeuwigdurende Licenties;

3.20. ONDERHOUDSPERIODE betekent de periode gedurende welke het Onderhoud aan U wordt verleend en die verder is gedefinieerd in Artikel ‎8 van deze EULA;

3.21. HOOFDRELEASE betekent een grote versie van de Software die van tijd tot tijd door IDEA StatiCa algemeen commercieel beschikbaar wordt gesteld en waaraan door IDEA StatiCa een versienummer is toegewezen dat een nieuwe grote release aangeeft;

3.22. KLEINE RELEASES betekent update-releases van de Software, die correcties van Fouten kunnen bevatten of functionele verbeteringen en prestatieverbeteringen kunnen bieden, maar die in geen geval een Hoofdrelease vormen;

3.23. PARTIJ betekent ofwel U ofwel IDEA StatiCa, naar gelang van toepassing;

3.24. TOEGESTAAN GEBRUIK betekent de wijze waarop u op basis van de Licentie gemachtigd bent de Software te gebruiken;

3.25. PERSOONSGEGEVENS betekent alle persoonsgegevens zoals gedefinieerd door de Gegevensbeschermingswetgeving met betrekking tot U of uw gebruikers die door IDEA StatiCa worden verwerkt in verband met deze EULA en uw gebruik van de Software;

3.26. OFFERTE betekent de offerte voor de levering van de Licentie(s) of het Onderhoud die door IDEA StatiCa of een Geautoriseerde Distributeur aan U is ingediend en door U is aanvaard, als gevolg waarvan U de Licentie en/of het Onderhoud met betrekking tot de Software verkrijgt;

3.27. SEATS betekent het maximaal toegestane aantal Gebruikers dat de Software gelijktijdig gebruikt;

3.28. SOFTWARE betekent softwareproduct(en) van IDEA StatiCa zoals gespecificeerd in de Offerte, inclusief eventuele Kleine Releases en Hoofdreleases;

3.29. ABONNEMENTSPERIODE betekent de geldigheidsduur van een abonnementsgebaseerde Licentie; de Abonnementsperiode is terugkerend (d.w.z. met automatische verlenging) en elke Partij heeft het recht de automatische verlenging te annuleren onder de voorwaarden zoals uiteengezet in Sectie ‎7.1 van deze EULA; 

3.30. GEBRUIKER betekent U, een persoon in dienst van U of van een Geautoriseerde Gelieerde Onderneming, naar gelang van toepassing, aan wie een geldige licentiesleutel is toegewezen om de Software op de Apparatuur te gebruiken. Voor de doeleinden van deze definitie worden "werknemers" geacht zelfstandige aannemers te omvatten die de Software namens U gebruiken op grond van een overeenkomst met U of een Geautoriseerde Gelieerde Onderneming;

3.31. GEBRUIKERSGEGEVENS betekent de volgende gegevens die toegang tot de Software mogelijk maken: (i) gebruikersnaam en (ii) wachtwoord;

3.32. U betekent de partij die de Licentie verkrijgt, zijnde u als individu of de bedrijfsentiteit/organisatie die u vertegenwoordigt, zoals gespecificeerd in de Offerte, of een toegestane rechtverkrijgende of rechtsopvolger.

4. LEVERINGSVOORWAARDEN

4.1. U verkrijgt uw Licentie(s) en/of Onderhoud op basis van de Offerte.

4.2. De toegang tot de Software wordt geactiveerd via Gebruikersgegevens die door IDEA StatiCa aan U worden verstrekt.

4.3. De Software mag alleen worden uitgevoerd op hardware die voldoet aan de technische parameters beschreven in de Documentatie.

5. BASISLICENTIEVOORWAARDEN

5.1. De Licentie(s) machtigt/machtigen U de Software te gebruiken in overeenstemming met uw Licentieparameters en de voorwaarden van deze EULA. Uw Licentieparameters worden bepaald door uw Licentiecategorie (zie Secties ‎5.2 tot ‎5.7 van deze EULA) en door de inhoud van de Offerte. 

5.2. Commerciële Standaardlicentie

5.3. Commerciële Enterpriselicentie 

5.4. Educatieve Licentie

5.5. Academische Licentie - Onderwijs

5.6. Academische Licentie - Advies

5.7. Proeflicentie 

6. VERDERE LICENTIEVOORWAARDEN

6.1. Onder voorbehoud van tijdige betaling van de Licentievergoeding, indien van toepassing, en onder voorbehoud van de vervulling van de in deze EULA en/of de Offerte voorziene voorwaarden, verleent de Licentie U een niet-exclusief, niet-overdraagbaar en niet-sublicentieerbaar recht om de Software te downloaden, te installeren en te gebruiken voor het Toegestane Gebruik en met het aantal Gebruikers dat de Software gelijktijdig gebruikt overeenkomstig het aantal seats zoals vermeld in de Offerte. 

6.2. U zult niet, en U zult ervoor zorgen dat uw Geautoriseerde Gelieerde Ondernemingen en elke persoon aan wie U toegang tot de Software heeft verleend, niet: 

(a) toestaan dat kopieën van de Software uw of de bezitting of controle van uw Geautoriseerde Gelieerde Onderneming verlaten;

(b) de gehele Software of een deel daarvan kopiëren; dit is niet van toepassing op een redelijk aantal back-upkopieën uitsluitend voor back-updoeleinden;

(c) de gehele Software of een deel daarvan wijzigen, verbeteren of samenvoegen met andere software of documentatie;

(d) de Software toewijzen, overdragen (behalve aan Geautoriseerde Gelieerde Ondernemingen waar toegestaan door de toepasselijke Licentieparameters), distribueren, verkopen, leasen, verhuren, in sublicentie geven, bezwaren of anderszins handelen in of bezwaren op de Software, noch de Software beschikbaar stellen aan derden, noch de Software gebruiken om software-as-a-service, servicebureau of vergelijkbare diensten aan derden te verlenen;

(e) de gehele Software of een deel daarvan aanpassen, vertalen, reverse engineeren, decompileren of demonteren, of toegang te verkrijgen tot de broncode van de Software;

(f) gebruik van de Software mogelijk maken door duplicatie via virtualisatie of vergelijkbare technologie op een wijze die het door U aangeschafte aantal seats zou overschrijden;

(g) de Software gebruiken om andere software te ontwikkelen;

(h) intellectuele-eigendomsmarkeringen in de Software of de uitvoer daarvan verwijderen, noch proberen de intellectuele-eigendomsbeschermingsmechanismen in de Software of de uitvoer daarvan te verwijderen of te omzeilen.

7. AUTOMATISCHE VERLENGING VAN DE ABONNEMENTSPERIODE

7.1. De Abonnementsperiode wordt automatisch verlengd (ook herhaaldelijk) voor opeenvolgende perioden die overeenkomen met de Abonnementsperiode zoals vermeld in de Offerte, tenzij een van de Partijen de andere Partij schriftelijk in kennis stelt van beëindiging ten minste dertig (30) dagen vóór het verstrijken van de dan lopende Abonnementsperiode.

8. ONDERHOUD

8.1. Onderhoud is altijd inbegrepen in abonnementsgebaseerde Licentie(s) en in dat geval valt de Onderhoudsperiode samen met de Abonnementsperiode. 

8.2. In het geval van Licenties met een eeuwigdurende Licentieperiode is Onderhoud niet inbegrepen en is het onderworpen aan uw bestelling en betaling van een afzonderlijke Onderhoudsvergoeding. De Onderhoudsperiode wordt automatisch verlengd (ook herhaaldelijk) voor opeenvolgende perioden die overeenkomen met de Onderhoudsperiode zoals vermeld in de Offerte, tenzij een van de Partijen de andere Partij schriftelijk in kennis stelt van beëindiging ten minste dertig (30) dagen vóór het verstrijken van de dan lopende Onderhoudsperiode. Als alternatief en indien vermeld in de Offerte, verstrijkt de initiële Onderhoudsperiode aan het einde van het kalenderjaar waarin de Offerte met betrekking tot de Onderhoudsdiensten is gesloten, en daarna wordt de Onderhoudsperiode automatisch verlengd voor opeenvolgende perioden van een kalenderjaar, tenzij een van de Partijen de andere Partij schriftelijk in kennis stelt van beëindiging ten minste dertig (30) dagen vóór het verstrijken van de dan lopende Onderhoudsperiode.

8.3. Als U geen actief Onderhoud heeft wanneer de nieuwe Hoofdrelease wordt uitgebracht, dient U een Software-upgrade aan te schaffen voordat het Onderhoud opnieuw kan worden geactiveerd. 

8.4. Onderhoud is inbegrepen in de Educatieve Licentie en de Proeflicentie.

9. BETALINGSVOORWAARDEN

9.1. U dient de Licentievergoedingen of Onderhoudsvergoedingen, indien van toepassing, te betalen overeenkomstig de voorwaarden zoals uiteengezet in de Offerte. 

10. INFLATIECORRECTIE

10.1. Abonnementsvergoedingen en Onderhoudsvergoedingen zijn onderworpen aan de inflatiecorrectieregels zoals uiteengezet in dit Artikel ‎10.

10.2. Abonnementsvergoedingen en Onderhoudsvergoedingen worden automatisch aangepast op 1 januari van elk kalenderjaar, overeenkomstig de jaarlijkse Geharmoniseerde Index van Consumentenprijzen voor de Europese Unie gepubliceerd door Eurostat (Europees Bureau voor de Statistiek) voor het voorafgaande kalenderjaar ("Index"). Indien de waarde van de Index lager is dan nul, wordt geen aanpassing toegepast. 

10.3. De inflatiecorrectie op grond van Sectie ‎10.2 is niet met terugwerkende kracht van toepassing en wordt uitsluitend toegepast op Abonnementsvergoedingen en/of Onderhoudsvergoedingen die verschuldigd zijn in het kalenderjaar waarin de aanpassing plaatsvindt. Eventuele Abonnementsvergoedingen en/of Onderhoudsvergoedingen die verschuldigd zijn vóór de datum van publicatie van de Index worden in de oorspronkelijke bedragen in rekening gebracht en het aanpassingsbedrag wordt zonder onnodige vertraging na de publicatie in rekening gebracht.

10.4. Als de Index ophoudt te bestaan, wordt deze vervangen door de index die de plaats ervan inneemt met betrekking tot de Europese Unie en, als een dergelijke index niet wordt ingevoerd, door een vergelijkbare index die van toepassing is op de Tsjechische Republiek. 

11. IDEA BIM EN OPEN SOURCE SOFTWARE

11.1. De Software is ontworpen om te werken en te worden gekoppeld met het datamodel van CAE (computer aided engineering) en CAD (computer aided drawing) programma's ("CAE/CAD-programma's") die zijn vermeld in de Documentatie (de functionaliteit beschreven in deze zin wordt aangeduid als "BIM Link").

11.2. IDEA STATICA BIEDT GEEN GARANTIE OP DE FUNCTIONALITEIT VAN BIM LINK MET BETREKKING TOT UPDATES OF NIEUWE VERSIES VAN GEKOPPELDE CAE/CAD-PROGRAMMA'S DIE NA DE AANSCHAF VAN LICENTIE(S) DOOR U ZIJN UITGEBRACHT. IDEA STATICA ZAL ECHTER ALLE REDELIJKE INSPANNINGEN LEVEREN OM BIM LINK DIENOVEREENKOMSTIG AAN TE PASSEN, UITERLIJK BINNEN TWEE (2) MAANDEN NA DE RELEASE VAN DE UPDATE OF NIEUWE VERSIE VAN HET CAE/CAD-PROGRAMMA.

11.3. IDEA StatiCa kan niet aansprakelijk worden gesteld voor het verlies van BIM Link-functionaliteit van de Software veroorzaakt door de beëindiging van de koppelbaarheid van het CAE/CAD-programma door de betreffende derde partij. 

11.4. De Software kan componenten bevatten of worden geleverd met componenten die onderworpen zijn aan de voorwaarden van 'open source' softwarelicenties ("Open Source Software"). Voor zover van toepassing zal IDEA StatiCa op uw schriftelijk verzoek dergelijke Open Source Software die in de Software is opgenomen identificeren. Voor zover vereist door de licentie die bij de Open Source Software is gevoegd, zijn de voorwaarden van die licentie van toepassing in plaats van de voorwaarden van deze EULA met betrekking tot dergelijke Open Source Software, inclusief, maar niet beperkt tot, bepalingen met betrekking tot toegang tot broncode, wijziging of reverse engineering.

12. SCHENDING VAN DE EULA

12.1. U dient IDEA StatiCa onverwijld in kennis te stellen indien U zich bewust wordt van een schending van deze EULA, (ii) inbreuk (feitelijk of beweerd) op de intellectuele-eigendomsrechten van IDEA StatiCa in de Software, of (iii) enig ongeoorloofd gebruik van de Software, en redelijke bijstand te verlenen aan IDEA StatiCa in verband met een rechtszaak of procedure met betrekking tot dergelijke gebeurtenissen.

12.2. Indien U nalaat de volledige Licentievergoeding binnen de betreffende betalingstermijn te betalen of indien U een andere verplichting uit hoofde van deze EULA schendt, worden de Licentie, alle andere aan u verleende Licenties en deze EULA en alle andere EULA's onmiddellijk beëindigd zonder de verplichting de Licentievergoeding(en) terug te betalen. In dat geval is IDEA StatiCa ook gerechtigd het gebruik van de Software te deactiveren of te blokkeren. Het recht van IDEA StatiCa en/of de Geautoriseerde Distributeur om schadevergoeding te vorderen en andere rechtsmiddelen op grond van het toepasselijke recht in te stellen, blijft onverlet. 

12.3. Indien U nalaat de Onderhoudsvergoeding te betalen, indien van toepassing, wordt de verlening van Onderhoud onmiddellijk beëindigd zonder de verplichting de Onderhoudsvergoeding terug te betalen. Het recht van IDEA StatiCa en/of de Geautoriseerde Distributeur om schadevergoeding te vorderen en andere rechtsmiddelen op grond van het toepasselijke recht in te stellen, blijft onverlet.

13. BEPERKTE GARANTIE

13.1. IDEA STATICA GARANDEERT DAT DE SOFTWARE GEDURENDE EEN PERIODE VAN ZES (6) MAANDEN VANAF DE LEVERING IN WEZENLIJKE OVEREENSTEMMING MET DE TOEPASSELIJKE DOCUMENTATIE ZAL FUNCTIONEREN ("GARANTIEPERIODE"). UW ENIGE EN EXCLUSIEVE RECHTSMIDDEL EN DE ENIGE AANSPRAKELIJKHEID VAN IDEA STATICA, HAAR GEAUTORISEERDE DISTRIBUTEURS EN HAAR LEVERANCIERS VOOR ENIGE SCHENDING VAN DEZE GARANTIE IS, NAAR KEUZE EN OP KOSTEN VAN IDEA STATICA, HET VOLGENDE: (I) IDEA STATICA ZAL DE FOUT HERSTELLEN DOOR U INSTRUCTIES TE VERSTREKKEN OM DE FOUT TE OMZEILEN OF EEN ONDERHOUDSRELEASE, (II) IDEA STATICA ZAL DE SOFTWARE VERVANGEN, OF (III) IDEA STATICA ZAL DE LICENTIE BEËINDIGEN EN DE TOT DAN TOE BETAALDE BIJBEHORENDE LICENTIEVERGOEDINGEN TERUGBETALEN. DE VOORNOEMDE BEPERKTE GARANTIE WORDT AAN U VERSTREKT OP VOORWAARDE DAT U IDEA STATICA SCHRIFTELIJK IN KENNIS STELT VAN DE FOUT TIJDENS DE GARANTIEPERIODE EN OP VERZOEK HET AANKOOPBEWIJS VAN DE BETREFFENDE LICENTIE VAN EEN GEAUTORISEERDE BRON OVERLEGT. DE VOORGAANDE BEPERKTE GARANTIE IS NIET VAN TOEPASSING OP, EN IDEA STATICA IS NIET AANSPRAKELIJK VOOR FOUTEN VEROORZAAKT DOOR OF VOORTVLOEIEND UIT (I) HARDWARE WAAROP DE SOFTWARE WORDT UITGEVOERD, (II) NIET-NALEVING VAN GEBRUIKSVEREISTEN ZOALS UITEENGEZET IN DE DOCUMENTATIE OF ANDER ONJUIST GEBRUIK VAN DE SOFTWARE, (III) ENIGE WIJZIGING VAN DE SOFTWARE DOOR U OF EEN DERDE PARTIJ, EN (IV) ENIGE ANDERE HANDELINGEN OF NALATIGHEDEN VAN U OF EEN DERDE PARTIJ. BOVENDIEN IS DE VOORGAANDE BEPERKTE GARANTIE NIET VAN TOEPASSING OP LICENTIES DIE KOSTELOOS WORDEN VERSTREKT.

13.2. IN HET GEVAL DAT UW GEBRUIK VAN DE SOFTWARE IN OVEREENSTEMMING MET DEZE EULA INBREUK MAAKT OF NAAR BEWERING INBREUK MAAKT OP DE INTELLECTUELE-EIGENDOMSRECHTEN VAN EEN DERDE PARTIJ, KAN IDEA STATICA, NAAR EIGEN KEUZE EN OP EIGEN KOSTEN, OFWEL (I) VOOR U HET RECHT VERKRIJGEN OM DE SOFTWARE TE BLIJVEN GEBRUIKEN; (II) DE INBREUKMAKENDE SOFTWARE OF EEN DEEL DAARVAN VERVANGEN DOOR FUNCTIONEEL EQUIVALENTE SOFTWARE; OF (III) DEZE EULA EN DE LICENTIE BEËINDIGEN EN AAN U DE LICENTIEVERGOEDINGEN OF HET SALDO DAARVAN MET BETREKKING TOT HET GEHEEL OF HET INBREUKMAKENDE DEEL VAN DE SOFTWARE TERUGBETALEN. DEZE SECTIE ‎13.2 STELT DE ENIGE AANSPRAKELIJKHEID VAN IDEA STATICA EN UW ENIGE EN EXCLUSIEVE RECHTSMIDDEL VAST MET BETREKKING TOT ENIGE FEITELIJKE OF BEWEERDE INBREUK OP INTELLECTUELE-EIGENDOMSRECHTEN VAN DERDEN DIE VOORTVLOEIT UIT ENIG GEBRUIK VAN DE SOFTWARE.

13.3. BEHALVE VOOR DE BEPERKTE GARANTIE ZOALS UITEENGEZET IN SECTIE ‎13.1 HIERVAN, WORDT DE SOFTWARE GELEVERD "AS IS" EN ZONDER VERDERE GARANTIE EN MET UITSLUITING VAN DE WETTELIJKE AANSPRAKELIJKHEID VOOR GEBREKEN. NOCH IDEA STATICA NOCH HAAR LEVERANCIERS BIEDEN ENIGE ANDERE GARANTIES MET BETREKKING TOT DE SOFTWARE OF DE DOCUMENTATIE, UITDRUKKELIJK OF IMPLICIET, WETTELIJK OF ANDERSZINS, INCLUSIEF MAAR NIET BEPERKT TOT GARANTIES VAN VERKOOPBAARHEID, EIGENDOMSRECHT, GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL OF NIET-INBREUK, BEVREDIGENDE KWALITEIT, NIET-INTERFERENTIE, NAUWKEURIGHEID VAN INFORMATIEVE INHOUD, OF VOORTVLOEIEND UIT EEN HANDELSPRAKTIJK, WET, GEBRUIK OF HANDELSPRAKTIJK. U KUNT ANDERE WETTELIJKE RECHTEN HEBBEN, MAAR DE DUUR VAN DEZE RECHTEN, INDIEN VAN TOEPASSING, ZAL WORDEN BEPERKT TOT DE KORTSTE PERIODE DIE DOOR DE WET IS TOEGESTAAN. IN HET BIJZONDER GARANDEERT IDEA STATICA NIET DAT DE SOFTWARE (I) GESCHIKT ZAL ZIJN VOOR HET DOOR U BEOOGDE GEBRUIK, (II) ONONDERBROKEN OF FOUTLOOS ZAL FUNCTIONEREN, OF DAT IDEA STATICA, EEN GEAUTORISEERDE DISTRIBUTEUR OF EEN DERDE PARTIJ EVENTUELE FOUTEN ZAL CORRIGEREN OF ONDERSTEUNINGSVERZOEKEN MET BETREKKING TOT DE SOFTWARE ZAL OPLOSSEN, (III) ZAL SAMENWERKEN MET ANDERE SOFTWAREPRODUCTEN DAN DIE WELKE IN DE DOCUMENTATIE ZIJN GESPECIFICEERD, OF (IV) ZAL FUNCTIONEREN MET HARDWARE OF HARDWARECONFIGURATIES DIE NIET VOLDOEN AAN DE MINIMUMVEREISTEN ZOALS UITEENGEZET IN DE DOCUMENTATIE.

14. BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEID

14.1. NOCH IDEA STATICA NOCH HAAR LEVERANCIERS ZIJN AANSPRAKELIJK VOOR OMZETVERLIES, WINSTDERVING, PRODUCTIEVERLIEZEN, BEDRIJFSONDERBREKING, VERTRAGINGSKOSTEN, GEBRUIKSVERLIES, VERLOREN OF ONJUISTE GEGEVENS, FALEN VAN BEVEILIGINGSMECHANISMEN, OF ENIGE INDIRECTE, BIJZONDERE, INCIDENTELE, VERTROUWENS- OF GEVOLGSCHADE VAN WELKE AARD DAN OOK, ONGEACHT DE VORM VAN DE VORDERING, HETZIJ IN CONTRACT, ONRECHTMATIGE DAAD (INCLUSIEF NALATIGHEID), VRIJWARING, RISICOAANSPRAKELIJKHEID OF ANDERSZINS, ZELFS INDIEN VAN TEVOREN OP DE HOOGTE GESTELD VAN DE MOGELIJKHEID VAN DERGELIJKE SCHADE. 

14.2. DE MAXIMALE GELDELIJKE AANSPRAKELIJKHEID VOOR SCHADE VAN IDEA STATICA ONDER DEZE EULA OF IN VERBAND HIERMEE IS BEPERKT TOT, EN ZAL NIET HOGER ZIJN DAN, EEN BEDRAG DAT OVEREENKOMT MET HET TOTALE BEDRAG VAN DE LICENTIEVERGOEDINGEN EN ONDERHOUDSVERGOEDINGEN DIE DOOR U DAADWERKELIJK ZIJN BETAALD VOOR DE BETREFFENDE SOFTWARE.

14.3. DIT ARTIKEL ‎14 BLIJFT VAN KRACHT NA HET VERSTRIJKEN OF DE BEËINDIGING VAN DEZE EULA OM WELKE REDEN DAN OOK.

15. VERWERKING VAN PERSOONSGEGEVENS

15.1. De privacyverklaring van IDEA StatiCa met betrekking tot de verwerking van Persoonsgegevens is gepubliceerd op https://www.ideastatica.com/privacy-policy/. 

15.2. Waar uw toestemming voor de verwerking van Persoonsgegevens vereist is door de Gegevensbeschermingswetgeving, zal u afzonderlijk om dergelijke toestemming worden gevraagd. Deze EULA zelf en de aanvaarding ervan door U vormt geen vervanging voor uw toestemming met de verwerking van Persoonsgegevens en vervangt deze ook niet.

16. AUDIT- EN GEGEVENSGEBRUIKSRECHTEN

16.1. IDEA StatiCa en haar Geautoriseerde Distributeurs kunnen te allen tijde een audit uitvoeren of een externe auditor aanstellen om uw naleving van de voorwaarden van deze EULA te controleren ("Audit"). IDEA StatiCa zal ten minste vijf (5) dagen van tevoren kennis geven van een dergelijke Audit, behalve wanneer de Audit elektronisch wordt uitgevoerd overeenkomstig Sectie ‎16.3 hieronder.

16.2. In verband met de Audit verleent U IDEA StatiCa, haar Geautoriseerde Distributeur of een aangestelde externe auditor redelijke bijstand en medewerking en toegang tot gebouwen, systemen en materialen die nodig zijn om uw naleving en die van de Geautoriseerde Gelieerde Ondernemingen van deze EULA te bepalen. 

16.3. Onverminderd het voorgaande kan de Audit ook elektronisch worden uitgevoerd met behulp van de auditfunctionaliteit van de Software, die is ontworpen om IDEA StatiCa in staat te stellen automatisch te controleren of het gebruik van de Software voldoet aan de voorwaarden van de Licentie, en om installaties en gebruik van niet-gelicentieerde of anderszins inbreukmakende kopieën van de Software te detecteren en IDEA StatiCa hiervan op de hoogte te stellen. In dit verband erkent u dat de Software IDEA StatiCa automatisch gegevens verstrekt over uw installatie en gebruik van de Software. 

16.4. Als de resultaten van de Audit uitwijzen dat U of een Geautoriseerde Gelieerde Onderneming, naar gelang van toepassing, niet voldoet aan de voorwaarden van de Licentie, dient U dergelijke niet-naleving onmiddellijk te verhelpen, hetzij door aanschaf en betaling van aanvullende Licenties, hetzij anderszins, en, onverminderd eventuele rechten of rechtsmiddelen die beschikbaar kunnen zijn voor IDEA StatiCa, IDEA StatiCa te compenseren voor de redelijke kosten van de Audit.

17. VERTROUWELIJKHEID

17.1. Elke Partij verbindt zich jegens de andere Partij om alle Vertrouwelijke Informatie vertrouwelijk te houden en dergelijke Vertrouwelijke Informatie niet openbaar te maken, behalve op strikte need-to-know basis aan haar werknemers, agenten en onderaannemers en die van Geautoriseerde Gelieerde Ondernemingen en Professionele Adviseurs. De voorgaande verplichting is niet van toepassing op Vertrouwelijke Informatie die:

(a) reeds in het bezit is van een Partij anders dan als gevolg van een schending van deze Sectie ‎17.1; of

(b) in het publieke domein is anders dan als gevolg van een schending van deze Sectie ‎17.1.

17.2. Onverminderd het voorgaande is elke Partij gerechtigd Vertrouwelijke Informatie openbaar te maken wanneer een dergelijke openbaarmaking vereist is op grond van wet, besluit of bevel van bevoegde autoriteiten, of een rechterlijk bevel, op voorwaarde dat die Partij (i) alleen dat deel van de Vertrouwelijke Informatie openbaar maakt dat aldus vereist is, (ii) de ontvanger van de Vertrouwelijke Informatie informeert dat de vrijgegeven informatie vertrouwelijk is en, waar van toepassing, redelijke inspanningen levert om ervoor te zorgen dat de informatie door die ontvanger vertrouwelijk wordt gehouden, en (iii) de andere Partij onverwijld in kennis stelt van een dergelijke vrijgave van Vertrouwelijke Informatie, met vermelding van de openbaar gemaakte informatie, de ontvanger van de informatie en de omstandigheden die aanleiding geven tot de verplichting deze openbaar te maken.

17.3. Elke Partij verbindt zich ertoe alle maatregelen te nemen die van tijd tot tijd nodig zijn om naleving van de bepalingen van Sectie ‎17.1 door haar werknemers, agenten en onderaannemers te waarborgen, en in het geval van U, ook die van uw Gelieerde Ondernemingen of Professionele Adviseurs.

18. OVERMACHT

18.1. Geen van de Partijen is jegens de andere aansprakelijk voor enige vertraging of het niet nakomen van enige verplichting uit hoofde van deze EULA (behalve voor het niet betalen van vergoedingen) indien de vertraging of het niet nakomen het gevolg is van onvoorziene gebeurtenissen die zich voordoen na de inwerkingtreding van deze EULA en die buiten de redelijke controle van die partij vallen, zoals een staking, blokkade, oorlog, terroristische aanslag, opstand, oproer, brand, explosie, natuurramp, uitval of vermindering van stroom of telecommunicatie- of datanetwerken of -diensten, denial-of-service-aanval, embargo of weigering van een vergunning door een overheidsinstantie (een "Geval van overmacht"). Bij een Geval van overmacht wordt de andere Partij onverwijld in kennis gesteld van het optreden ervan en de geschatte duur. Als de uitvoering van de EULA als gevolg van een geval van overmacht meer dan drie (3) maanden wordt vertraagd, kan een Partij de EULA beëindigen door de andere Partij hiervan schriftelijk in kennis te stellen.

19. LOOPTIJD EN BEËINDIGING

19.1. Deze EULA en de hierin verleende Licentie blijven van kracht tot het verstrijken van de Licentieperiode, tenzij eerder beëindigd overeenkomstig de voorwaarden van deze EULA.

19.2. Naast andere gevallen vermeld in deze EULA kan elke Partij deze EULA en de hierin verleende Licentie met onmiddellijke ingang beëindigen indien de andere Partij (i) in liquidatie treedt, of (ii) een procedure wordt ingeleid om de andere Partij failliet of insolvent te verklaren, of (iii) een curator wordt aangesteld voor een van haar activa, of (vi) in het algemeen niet in staat is haar schulden te betalen wanneer deze opeisbaar worden.

19.3. Er vindt geen terugbetaling plaats van Licentievergoedingen en/of Onderhoudsvergoedingen, indien van toepassing, bij of als gevolg van de beëindiging van de Overeenkomst.

19.4. Beëindiging van deze EULA laat de verworven rechten van een Partij of andere rechtsmiddelen die een Partij ter beschikking staan onverlet. Na beëindiging van deze EULA dient U de Software en alle kopieën daarvan onverwijld aan IDEA StatiCa te retourneren, of deze te verwijderen en IDEA StatiCa schriftelijk van een dergelijke verwijdering in kennis te stellen.

19.5. Beëindiging van deze EULA laat de geldigheid onverlet van enige bepaling van deze EULA die uitdrukkelijk of impliciet bedoeld is om na een dergelijke beëindiging van kracht te blijven.

20. TOEPASSELIJK RECHT

20.1. Deze EULA en de Offerte worden uitsluitend uitgelegd en beheerst overeenkomstig de wetten van de Tsjechische Republiek, zonder verwijzing naar de regels inzake rechtskeuze. De toepassing van het Verdrag der Verenigde Naties inzake internationale koopovereenkomsten betreffende roerende zaken is uitgesloten. 

21. BEVOEGDE RECHTER

21.1. Elke Partij stemt ermee in te goeder trouw te onderhandelen om elk geschil tussen de Partijen met betrekking tot deze EULA en/of Licentie op te lossen. Als de onderhandelingen het geschil niet oplossen tot redelijke tevredenheid van beide partijen, gaan de Partijen te werk overeenkomstig Sectie ‎21.2 hieronder. 

21.2. Elk geschil, elke vordering of controverse die voortvloeit uit of op enigerlei wijze verband houdt met deze EULA, de Software en/of de Licentie wordt beslecht door de rechtbanken van de Tsjechische Republiek. In dit verband stemt U in met de bevoegdheid van de Gemeentelijke Rechtbank te Brno als rechtbank van eerste aanleg.

22. EMBARGO'S, SANCTIES EN BEPERKINGEN

22.1. De Software, de Documentatie of delen daarvan kunnen onderworpen zijn aan embargo- en exportcontrolebeperkingen. U dient alle toepasselijke embargo- en exportcontrolewetten en -regelgeving na te leven, in het bijzonder die van de Verenigde Staten en de Europese Unie, zoals van tijd tot tijd van kracht. Zonder het voorgaande te beperken, (i) verklaart en garandeert U dat U niet voorkomt op een lijst van verboden of beperkte partijen van de Amerikaanse overheid/EU en niet gevestigd bent in (of onderdaan bent van) een land dat onderworpen is aan een embargo van de Amerikaanse overheid/EU of dat door de Amerikaanse overheid/EU is aangewezen als een land dat "terrorisme ondersteunt", en (ii) zult U (en zult U geen van uw gebruikers toestaan) de Software te gebruiken in strijd met enig Amerikaans/EU-exportembargo, -verbod of -beperking.

23. WIJZIGINGEN IN DEZE EULA

23.1. IDEA StatiCa behoudt zich het recht voor deze EULA bij te werken en te wijzigen, welke in gewijzigde vorm van toepassing is na aanvaarding door U. 

23.2. IDEA StatiCa is gerechtigd de voorwaarden van deze EULA te wijzigen of nieuwe bepalingen toe te voegen indien een redelijke noodzaak voor dergelijke wijzigingen of aanvullingen ontstaat, zoals de noodzaak om de bewoordingen van bepaalde rechten en verplichtingen van Partijen te wijzigen of nieuw en uitdrukkelijk aan te passen in verband met een wijziging in wetgeving, beschikbare technologieën of het bedrijfsbeleid van IDEA StatiCa. De bewoordingen van wijzigingen en/of aanvullingen, of de volledige bewoordingen van een dergelijke gewijzigde EULA, worden ten minste twee (2) maanden vóór de voorgestelde ingangsdatum van een dergelijke wijziging aan U toegezonden. Indien U niet akkoord gaat met de voorgestelde wijziging, bent U gerechtigd de EULA te beëindigen, met ingang van de dag onmiddellijk voorafgaand aan de ingangsdatum van de voorgestelde wijziging. Indien U geen kennisgeving van beëindiging van de EULA doet, wordt de nieuwe bewoordingen van de EULA bindend, met ingang van de datum vermeld in de betreffende wijziging van de EULA als de datum waarop de nieuwe bewoordingen van de EULA van kracht worden. 

24. SLOTBEPALINGEN

24.1. Deze EULA vervangt alle eerdere overeenkomsten tussen U en IDEA StatiCa met betrekking tot huidige of eerdere versies van de Software en alle voorwaarden in dergelijke eerdere overeenkomsten, die momenteel van kracht zijn en die strijdig zijn met de voorwaarden van deze EULA, worden hierbij specifiek overeengekomen te worden gewijzigd en in overeenstemming gebracht met deze EULA. 

24.2. Indien een bepaling van deze EULA door een bevoegde rechter of bestuursorgaan ongeldig of niet-afdwingbaar wordt bevonden, tast de ongeldigheid of niet-afdwingbaarheid van die bepaling geen andere bepalingen van deze EULA aan en blijven alle bepalingen die niet worden beïnvloed door een dergelijke ongeldigheid of niet-afdwingbaarheid volledig van kracht. De Partijen komen hierbij overeen te trachten elke hierboven bedoelde ongeldige of niet-afdwingbare bepaling te vervangen door een geldige of afdwingbare bepaling die de economische, juridische en commerciële doelstellingen van de ongeldige of niet-afdwingbare bepaling zo veel mogelijk verwezenlijkt. Indien de Partijen niet tot overeenstemming kunnen komen over vervangende bepaling(en) als hierboven bedoeld, en de ongeldige of niet-afdwingbare bepaling(en) een van de Partijen beroofd van een wezenlijk voordeel dat oorspronkelijk door haar was beoogd, heeft de getroffen Partij het recht deze EULA schriftelijk met onmiddellijke ingang te beëindigen.